-
1 трудоспособное население
1. able-bodied citizens2. able-bodied populationРусско-английский большой базовый словарь > трудоспособное население
-
2 трудоспособное население
1) General subject: employable population, able-bodied citizens, labour force2) Economy: able-bodied population3) Statistics: working-age population4) Makarov: working populationУниверсальный русско-английский словарь > трудоспособное население
-
3 трудоспособное население
employable population, laboring population, working populationРусско-английский политический словарь > трудоспособное население
-
4 трудоспособное население
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > трудоспособное население
-
5 трудоспособное население
-
6 трудоспособное население
Юридический русско-английский словарь > трудоспособное население
-
7 трудоспособное население
Русско-английский юридический словарь > трудоспособное население
-
8 трудоспособное население
Русско-английский синонимический словарь > трудоспособное население
-
9 трудоспособное население
Русско-Английский новый экономический словарь > трудоспособное население
-
10 население населени·е
population, inhabitantsгражданское население — civilian population; (во время войны) noncombatants
коренное население — indigenous / native population; (особ. о европейцах, родившихся в колониях) native-born
многонациональное / многорасовое население — plural population
трудоспособное население — able-bodied / employable population
туземное население — native population, aborigines
на душу населения — per capita, per head
потребление на душу населения — per capita / head consumption
производство на душу населения — per capita / head production
плотность населения — population density, density of population
прирост населения — increase / increment of population, national population changes / increase
широкие слои населения — broad sections of, the population, people at large
состав населения — composition / structure of the population
возрастной состав населения — age composition / structure of the population
этнический состав населения — age ethnic composition / structure of the population
общая численность населения — total / general population
Russian-english dctionary of diplomacy > население населени·е
-
11 население
сущ.population- городское население
- гражданское население
- коренное население
- местное население
- сельское население
- трудоспособное население
- туземное населениеплотность \населениея — density of population; population density
-
12 население
-
13 население трудоспособное
население трудоспособное
Совокупность людей, способных участвовать в общественно-трудовой деятельности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > население трудоспособное
-
14 able bodied population
трудоспособное население (15 — 64 года по классификации ООН; в СССР 16 — 59 лет для мужчин и 16 — 54 года для женщин)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > able bodied population
-
15 издержки неучастия в труде
1) Economy: opportunity cost of not being at work (напр., когда трудоспособное население отвлекается от трудовой деятельности на учёбу), opportunity costs of not being at work (напр., когда трудоспособное население отвлекается от трудовой деятельности на учёбу)2) Makarov: opportunity cost of not being at work (напр. когда трудоспособное население отвлекается от трудовой деятельности на учёбу), opportunity costs of not being at work (напр. когда трудоспособное население отвлекается от трудовой деятельности на учёбу)Универсальный русско-английский словарь > издержки неучастия в труде
-
16 затраты неучастия в труде
Accounting: opportunity costs of not being at work (напр. когда трудоспособное население отвлекается от трудовой деятельности на учёбу)Универсальный русско-английский словарь > затраты неучастия в труде
-
17 трудоспособный
-
18 трудоспособный
1. able bodied2. able-bodied; able to work -
19 трудоспособный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > трудоспособный
См. также в других словарях:
Трудоспособное население — население, способное по своим физическим возможностям полноценно участвовать в общественном труде. Возрастные рубежи Т. н. в каждом государстве в силу различных общественно экономических условий практически связаны с некоторыми… … Большая советская энциклопедия
ТРУДОСПОСОБНОЕ НАСЕЛЕНИЕ В ТРУДОСПОСОБНОМ ВОЗРАСТЕ — – население в трудоспособном возрасте, за исключением неработающих инвалидов I и II групп и неработающих лиц, получающих пенсию на льготных условиях … Словарь терминов по социальной статистике
ТРУДОСПОСОБНОЕ НАСЕЛЕНИЕ В ТРУДОСПОСОБНОМ ВОЗРАСТЕ — – население в трудоспособном возрасте, за исключением неработающих инвалидов I и II групп и неработающих лиц, получающих пенсию на льготных условиях … Социальная статистика. Словарь
Население Ярославской области — Население Ярославской области, по данным Всероссийской переписи населения 2010 года составляет 1 272 468 чел.. Плотность населения 35,2 чел./км². Городское население 1 045 526 чел. (82,2 %), сельское население 226 942 … Википедия
Население. Экономически активное население — К экономически активному населению стран Латинской Америки статистика относит всех занятых, безработных и ищущих работу в первый раз (трудоспособное население, в соответствии с условно установленными возрастными границами, в Латинской Америке… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Население Тывы — Численность населения Тывы по данным Госкомстата России на 1 января 2012 года составляет 309347 жителей, в том числе городское население 165756 человек (53,58 %).[1] Общая статистика Численность населения Тывы по данным на начало 2011 года … Википедия
Население Эфиопии — Общая численность населения Эфиопии 88,0 млн чел. (оценка на июль 2010 года, 14 е место в мире). (большинство проживают в сельской местности). Год Население 1 2 200 000 500 1 600 000 1000 2 400 000 1500 3 600 000 1800 8 000 000 1900 11 901 000… … Википедия
население трудоспособное — Совокупность людей, способных участвовать в общественно трудовой деятельности [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN able bodied population DE Bevölkerung im arbeitsfähigen Alter FR population apte au… … Справочник технического переводчика
НАСЕЛЕНИЕ В ТРУДОСПОСОБНОМ ВОЗРАСТЕ, ТРУДОСПОСОБНОЕ — население в трудоспособном возрасте, за исключением неработающих инвалидов 1 й и 2 й групп и неработающих лиц, получающих пенсию на льготных условиях … Большой экономический словарь
НАСЕЛЕНИЕ ТРУДОСПОСОБНОЕ — совокупность людей, способных участвовать в общественно трудовой деятельности (Болгарский язык; Български) трудоспособно население (Чешский язык; Čeština) práceschopné obyvatelstvo (Немецкий язык; Deutsch) Bevölkerung im arbeitsfähigen Alter… … Строительный словарь
ЭКОНОМИЧЕСКИ АКТИВНОЕ НАСЕЛЕНИЕ — ЭКОНОМИЧЕСКИ АКТИВНОЕ НАСЕЛЕНИЕ, часть населения, занятая общественно полезной деятельностью, приносящей им доход. Понятие Э. а. н. играет важную роль в комплексном анализе роли людских ресурсов в экон. развитии. Доля Э. а. н. зависит от доли… … Демографический энциклопедический словарь